SK EN
Sweet Chapters

APPLE TART

Ingrediencia

INDIAN SUMMER

With the arrival of Indian summer, time seems to slow for a moment. The last warm rays of sunshine mingle with the first hints of autumn, while the scent of ripening fruit fills the air. This apple tart, with hazelnuts and maple syrup, captures the charm of these fleeting days and the richness of flavours from the autumn harvest.

Apple Tart

25 cm loose-bottomed tart tinPreparation time: approximately 30-40 minutesBaking time: approximately 40-45 minutes

Ingrediencie

For the pastry
  • 150 g plain flour
  • ½ tsp salt
  • 125 g softened butter
  • 60 ml buttermilk
For the filling
  • 125 g softened butter
  • ⅓ cup light muscovado sugar
  • 2 eggs
  • 1 egg yolk
  • 2 tbsp hazelnut cream liqueur (optional)
  • ½ tsp salt
  • 1½ cups hazelnut flour (or almond flour or walnut flour)
  • ⅓ cup maple syrup
  • 3 apples, cored and sliced
For the topping
  • 1 handful of hazelnuts, halved or roughly chopped
  • 2 tbsp cane sugar
  • icing sugar, for serving
  • Note: Use a 250 ml measuring cup. Measure dry ingredients by loosely filling the cup and levelling off the top, without packing them down.

Postup

  1. Place the flour and salt in a mixing bowl, add the butter and rub it in with your fingertips until the mixture resembles breadcrumbs (you can also use a food processor fitted with a blade). Pour in the buttermilk and bring the mixture together into a dough. Add a little more buttermilk if needed. If you have time or are making the pastry in advance, wrap it in cling film and place it in the fridge to chill.
  2. Grease a 25 cm loose-bottomed tart tin. Roll out the pastry and use it to line the tin. Trim any overhanging edges, although the quantity of pastry should be just enough to fit the tin. Prick the base with a fork and refrigerate while you prepare the filling. The prepared pastry case can be kept in the fridge for up to 2 days.
  3. Preheat the oven to 170 °C.
  4. Beat the butter and sugar together until pale and fluffy. Gradually beat in the eggs, one at a time, followed by the egg yolk, liqueur and salt. Finally, fold in the hazelnut flour. You can replace it with almond flour or walnut flour.
  5. Pour the maple syrup into a deep-sided frying pan and heat until it thickens. Remove the pan from the heat and add the apple slices. Leave them to stand for a few minutes, but not too long, so that they do not become soft.
  6. Spread the filling evenly over the prepared pastry and arrange the apple slices on top. Sprinkle with the hazelnuts and cane sugar, then drizzle the remaining maple syrup over the top. Alternatively, you can simply brush the syrup over the apples. Bake the cake for approximately 40–45 minutes until golden brown. Remove from the oven, leave to cool and then carefully remove from the tin. Dust with icing sugar and serve.
Recept inšpirovaný: based on: https://www.apetitonline.cz/recept/kolac-s-jablky-orechy