SK EN
Vianočný archív

BÁBOVKA AFTER EIGHT

Ingrediencia

VÔŇA NEDEĽNÉHO POPOLUDNIA

Bábovka patrí k nostalgickým symbolom nedeľných popoludní v stredoeurópskych rodinách. Jej vôňa, šálka čerstvo uvarenej kávy a chvíle strávené pri spoločnom stole sú súčasťou spomienok, ktoré pretrvávajú celé generácie. Od tradičnej mramorovej až po svieže, nečakané kombinácie chutí - bábovka skrátka zostáva nadčasovou klasikou.

Bábovka After Eight

bábovková forma s objemom 2,5 litraČas prípravy: približne 30 minútČas pečenia: 45-50 minútČas chladnutia: 15 minút vo forme, následne do úplného vychladnutiaČas dokončenia: približne 15 minút + čas na stuhnutie čokoládovej polevy

Ingrediencie

Na čokoládové cesto
  • 125 g rozpusteného nesoleného masla + trochu na vymazanie formy
  • 75 g kakaa holandského typu + trochu na vysypanie formy
  • 250 g hladkej pšeničnej múky
  • 2 ČL jedlej sódy
  • 1 ČL kypriaceho prášku do pečiva
  • ½ ČL soli
  • 300 g trstinového cukru
  • 2 veľké vajcia
  • 225 g kyslej smotany
  • 150 ml silnej kávy, vychladnutej na izbovú teplotu
Na mätovú náplň z krémového syra
  • 250 g krémového syra izbovej teploty (napr. Philadelphia)
  • 2 veľké žĺtky
  • 2 PL kukuričného škrobu
  • 50 g krupicového cukru
  • 2 ČL mätového extraktu
Na čokoládovú polevu a ozdobenie
  • 225 ml smotany na šľahanie (40 % tuku)
  • 200 g nadrobno nasekanej tmavej čokolády
  • 1 PL zlatého sirupu (golden syrup)
  • 1 ČL mätového extraktu
  • 6 mätových čokoládiek After Eight na ozdobenie
  • jedlý zlatý prášok na ozdobenie (voliteľné)

Postup

  1. Rúru predhrejte na 180 °C. Bábovkovú formu s objemom 2,5 litra vymažte maslom a vysypte kakaom.
  2. Do veľkej misy preosejte múku a kakao. Pridajte jedlú sódu, kypriaci prášok do pečiva, soľ a trstinový cukor, potom všetko dobre premiešajte. V druhej mise metličkou prešľahajte vajcia, rozpustené maslo, kyslú smotanu a vychladnutú kávu. Tekutú zmes vlejte k suchým ingredienciám a premiešajte, kým sa všetky suroviny nespoja. Cesto rovnomerne rozotrite do pripravenej bábovkovej formy.
  3. Na prípravu mätovej náplne vložte všetky ingrediencie do misy a krátko premiešajte, kým sa nespoja. Dávajte pozor, aby ste zmes nemiešali príliš dlho, pretože krémový syr by mohol zrednúť a ovplyvniť konzistenciu náplne. Pomocou lyžice naneste náplň do stredu cesta v tvare prstenca po celom obvode bábovkovej formy tak, aby sa nedotýkala jej stien.
  4. Formu vložte do predhriatej rúry a pečte 45-50 minút, alebo kým špajdľa zapichnutá do stredu bábovky nevyjde čistá.
  5. Upečenú bábovku vyberte z rúry a nechajte 15 minút chladnúť vo forme. Potom ju vyklopte na mriežku a nechajte úplne vychladnúť.
  6. Na prípravu čokoládovej polevy nalejte smotanu do malého hrnca a na miernom ohni ju zahrejte tesne pod bod varu. Nadrobno nasekanú tmavú čokoládu, zlatý sirup a mätový extrakt vložte do misy a zalejte horúcou smotanou. Nechajte 2 minúty odstáť a potom miešajte, kým sa čokoláda úplne nerozpustí a nevznikne hladká poleva.
  7. Polevu nechajte približne 5 minút odstáť, aby mierne zhustla, a potom ňou polejte vychladnutú bábovku tak, aby stekala po jej bokoch. Čokoládky After Eight nalámte na menšie kúsky a rozložte na vrch bábovky. Nechajte polevu stuhnúť a na záver podľa želania jemne posypte jedlým zlatým práškom
Recept inšpirovaný: podľa https://www.olivemagazine.com/recipes/family/after-eight-cake/, https://www.apetitonline.cz/recept/babovka-after-eight