SK EN
Thyme-Roasted Beef Chuck Tender
Biele plátno

PEČENÉ KURACIE STEHNO S CITRÓNOVÝM VÝPEKOM

citrónový jogurtový dip · muffin z kozieho syra
Ingrediencia

CITRÓN

Pobrežie Amalfi je preslávené citrónmi, najmä odrodou Sfusato Amalfitano, charakteristickou predĺženým tvarom, šťavnatou dužinou a intenzívnou arómou. V tomto menu citrón prepája jednotlivé chute a prináša im sviežosť, ľahkosť a jemnú kyslosť.

HLAVNÉ JEDLO

Pečené kuracie stehná s citrónovým výpekom

4 porcieČas prípravy: 20 minútČas pečenia: približne 50-55 minút

Ingrediencie

  • 4 celé kuracie stehná s kožou
  • 1 citrón
  • 80 g slaniny
  • 40 g masla
  • 50 ml vody
  • hrubozrnná soľ podľa potreby
  • čerstvo mleté čierne korenie podľa chuti

Postup

  1. Rúru predhrejte na 180 °C.
  2. Kuracie stehná osušte papierovou utierkou. Opatrne oddeľte kožu od mäsa tak, aby vznikol priestor na slaninu, pričom dávajte pozor, aby ste kožu nepretrhli.
  3. Slaninu nakrájajte na malé kocky a rovnomerne ju rozdeľte pod kožu jednotlivých stehien.
  4. Citrón odšťavte. Maslo rozpustite a zmiešajte s citrónovou šťavou. Jemne osoľte a okoreňte čerstvo mletým čiernym korením.
  5. Časť citrónovo-maslovej zmesi rozdeľte pod kožu stehien a zvyškom potrite ich povrch.
  6. Stehná uložte do pekáča kožou nahor, podlejte 50 ml vody a pekáč zakryte pokrievkou alebo alobalom.
  7. Pečte pri 180 °C približne 30 minút. Potom pekáč odkryte a pokračujte v pečení ďalších 20-25 minút, kým nie sú stehná prepečené a koža zlatistá.
  8. Upečené stehná vyberte z rúry a nechajte 5-10 minút odpočívať.
  9. Podávajte preliate teplým citrónovým výpekom z pekáča.
Recept inšpirovaný: http://www.smoothcooking.cz/2015/05/kure-na-citronech.html
DIP

Citrónový jogurtový dip

4 porcieČas prípravy: 5 minút

Ingrediencie

  • 200 g bieleho jogurtu
  • 1 citrón
  • 1 ČL medu
  • 1 ČL nadrobno nasekanej čerstvej pažítky
  • 1 menší strúčik cesnaku
  • soľ podľa potreby
  • čerstvá petržlenová vňať na dokončenie

Postup

  1. V miske zmiešajte biely jogurt, med, nadrobno nasekanú pažítku a prelisovaný cesnak.
  2. Z citróna najemno nastrúhajte kôru a väčšinu pridajte do jogurtovej zmesi. Pridajte 2 ČL citrónovej šťavy a dôkladne premiešajte.
  3. Dip podľa potreby osoľte a ochutnajte. Ak chcete výraznejšiu citrónovú chuť, pridajte ešte 1 ČL citrónovej šťavy.
  4. Podávajte v malej miske, posypaný zvyšnou citrónovou kôrou a ozdobený čerstvou petržlenovou vňaťou.
PRÍLOHA

Muffiny z kozieho syra

9 kusovČas prípravy: 25 minútPečenie: 18-20 minút

Ingrediencie

  • 4 vajcia
  • 100 g mäkkého kozieho syra
  • ½ stredne veľkej červenej cibule
  • 1 hrsť čerstvého špenátu
  • 40 g sušených paradajok
  • 1 PL olivového oleja
  • maslo na vymastenie formy
  • soľ podľa potreby
  • čerstvo mleté čierne korenie podľa chuti

Postup

  1. Rúru predhrejte na 180 °C. Formu na muffiny dôkladne vymastite maslom.
  2. Červenú cibuľu nakrájajte nadrobno. Špenát nahrubo nasekajte a sušené paradajky nakrájajte na menšie kúsky.
  3. Na panvici rozohrejte olivový olej a cibuľu opekajte na strednom ohni približne 2-3 minúty, kým nezmäkne. Pridajte špenát a krátko premiešajte, iba kým nezavädne. Odstavte a nechajte mierne vychladnúť.
  4. Vajcia v miske zľahka rozšľahajte. Osoľte podľa potreby a okoreňte čerstvo mletým čiernym korením.
  5. Kozí syr rozdrobte na menšie kúsky. Spolu s vychladnutou cibuľovo-špenátovou zmesou a sušenými paradajkami ho zľahka vmiešajte do vajec tak, aby v zmesi zostali zachované kúsky syra.
  6. Zmes rovnomerne rozdeľte do pripravenej muffinovej formy. Jednotlivé jamky naplňte približne do troch štvrtín.
  7. Pečte pri 180 °C približne 18-20 minút, kým muffiny nestuhnú a povrch jemne nezozlatne.
  8. Upečené muffiny nechajte vo forme niekoľko minút mierne vychladnúť, potom ich opatrne vyberte. Podávajte teplé alebo pri izbovej teplote.
BONUSOVÝ RECEPT

Pečené slivky plnené kozím syrom

4 porcieČas prípravy: 15 minútPečenie: približne 8 minút

Ingrediencie

  • 4 väčšie slivky
  • 75 g mäkkého kozieho syra
  • 35 g kyslej smotany
  • 1 ČL lístkov čerstvého citrónového tymiánu
  • soľ podľa potreby
  • čerstvo mleté čierne korenie podľa chuti

Postup

  1. Rúru predhrejte na 200 °C.
  2. Slivky umyte a osušte. Zhora ich narežte do kríža a opatrne roztvorte. Odstráňte kôstky a podľa potreby mierne prehĺbte zárezy tak, aby sa slivky dali naplniť, ale zostali vcelku.
  3. V miske zmiešajte mäkký kozí syr, kyslú smotanu a lístky citrónového tymiánu. Podľa potreby jemne osoľte a okoreňte čerstvo mletým čiernym korením. Vymiešajte na hladký krém.
  4. Naplnené slivky vložte každú samostatne do malej keramickej zapekacej nádoby, aby počas pečenia držali tvar a prípadná vytekajúca plnka zostala zachytená.
  5. Pečte v predhriatej rúre pri 200 °C približne 8 minút, kým slivky nezačnú mäknúť a plnka sa neprehreje.